Ruth 1:21

I went out full, and Yahweh has brought me home again empty; why do you call me Naomi, seeing Yahweh has testified against me, and the Almighty has afflicted me?"

Alternate Versions of Ruth 1-21

A Conservative Version: Ruth 1:21
I went out full, and Jehovah has brought me home again empty. Why do ye call me Naomi, seeing Jehovah has testified against me, and the Almighty has afflicted me?

American Standard Version: Ruth 1:21
I went out full, and Jehovah hath brought me home again empty; why call ye me Naomi, seeing Jehovah hath testified against me, and the Almighty hath afflicted me?

Bible in Basic English: Ruth 1:21
I went out full, and the Lord has sent me back again with nothing; why do you give me the name Naomi, seeing that the Lord has given witness against me, and the Ruler of all has sent sorrow on me?

Darby English Bible: Ruth 1:21
I went out full, and Jehovah has brought me home again empty. Why do ye call me Naomi, seeing Jehovah has brought me low, and the Almighty has afflicted me?

King James Version: Ruth 1:21
I went out full and the LORD hath brought me home again empty: why then call ye me Naomi, seeing the LORD hath testified against me, and the Almighty hath afflicted me?

King James Version (UK): Ruth 1:21
I went out full and the LORD has brought me home again empty why then call all of you me Naomi, seeing the LORD has testified against me, and the Almighty has afflicted me?

Webster's: Ruth 1:21
I went out full, and the LORD hath brought me home again empty: why then call ye me Naomi, seeing the LORD hath testified against me, and the Almighty hath afflicted me?

Youngs Literal Translation: Ruth 1:21
I went out full, and empty hath Jehovah brought me back, why do ye call me Naomi, and Jehovah hath testified against me, and the Almighty hath done evil to me?'

Verses Related to Ruth 1-21

Ruth 1:3
Elimelech, Naomi's husband, died; and she was left, and her two sons.

Ruth 1:5
Mahlon and Chilion died both of them; and the woman was left of her two children and of her husband.

1 Samuel 2:7
Yahweh makes poor, and makes rich: He brings low, he also lifts up.

Job 1:21
He said, "Naked I came out of my mother's womb, and naked shall I return there. Yahweh gave, and Yahweh has taken away. Blessed be the name of Yahweh."

Job 10:17
You renew your witnesses against me, And increase your indignation on me. Changes and warfare are with me.

Job 13:26
For you write bitter things against me, And make me inherit the iniquities of my youth:

Job 16:8
You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me, It testifies to my face.

Isaiah 54:8
In overflowing wrath I hid my face from you for a moment; but with everlasting loving kindness will I have mercy on you, says Yahweh your Redeemer.

Malachi 3:5
I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against the perjurers, and against those who oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and who deprive the foreigner of justice, and don't fear me," says Yahweh of Hosts.