Exodus 23:33

They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me, for if you serve their gods, it will surely be a snare to you."

Alternate Versions of Exodus 23-33

A Conservative Version: Exodus 23:33
They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me, for if thou serve their gods, it will surely be a snare to thee.

American Standard Version: Exodus 23:33
They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me; for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.

Bible in Basic English: Exodus 23:33
Let them not go on living in your land, or they will make you do evil against me: for if you give worship to their gods, it will certainly be a cause of sin to you.

Darby English Bible: Exodus 23:33
They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me; for if thou serve their gods, it is sure to be a snare unto thee.

King James Version: Exodus 23:33
They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.

King James Version (UK): Exodus 23:33
They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me for if you serve their gods, it will surely be a snare unto you.

Webster's: Exodus 23:33
They shall not dwell in thy land, lest they make thee to sin against me: for if thou shalt serve their gods, it will surely be a snare to thee.

Youngs Literal Translation: Exodus 23:33
they do not dwell in thy land, lest they cause thee to sin against Me when thou servest their gods, when it becometh a snare to thee.'

Verses Related to Exodus 23-33

Exodus 34:12
Be careful, lest you make a covenant with the inhabitants of the land where you are going, lest it be for a snare in the midst of you:

Deuteronomy 7:16
You shall consume all the peoples who Yahweh your God shall deliver to you; your eye shall not pity them: neither shall you serve their gods; for that will be a snare to you.

Deuteronomy 12:30
take heed to yourself that you not be ensnared to follow them, after that they are destroyed from before you; and that you not inquire after their gods, saying, How do these nations serve their gods? even so will I do likewise.

Joshua 23:13
know for a certainty that Yahweh your God will no more drive these nations from out of your sight; but they shall be a snare and a trap to you, and a scourge in your sides, and thorns in your eyes, until you perish from off this good land which Yahweh your God has given you.

Judges 1:28
It happened, when Israel had grown strong, that they put the Canaanites to forced labor, and did not utterly drive them out.

Judges 2:3
Therefore I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be [as thorns] in your sides, and their gods shall be a snare to you.

1 Samuel 18:21
Saul said, I will give her to him, that she may be a snare to him, and that the hand of the Philistines may be against him. Therefore Saul said to David, You shall this day be my son-in-law a second time.

1 Kings 14:16
He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he has sinned, and with which he has made Israel to sin.

2 Chronicles 33:9
Manasseh seduced Judah and the inhabitants of Jerusalem, so that they did evil more than did the nations whom Yahweh destroyed before the children of Israel.