Exodus 15:13

"You, in your loving kindness, have led the people that you have redeemed. You have guided them in your strength to your holy habitation.

Alternate Versions of Exodus 15-13

A Conservative Version: Exodus 15:13
Thou in thy loving kindness have led the people that thou have redeemed. Thou have guided them in thy strength to thy holy habitation.

American Standard Version: Exodus 15:13
Thou in thy lovingkindness hast led the people that thou hast redeemed: Thou hast guided them in thy strength to thy holy habitation.

Bible in Basic English: Exodus 15:13
In your mercy you went before the people whom you have made yours; guiding them in your strength to your holy place.

Darby English Bible: Exodus 15:13
Thou by thy mercy hast led forth the people that thou hast redeemed; Thou hast guided them by thy strength unto the abode of thy holiness.

King James Version: Exodus 15:13
Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation.

King James Version (UK): Exodus 15:13
You in your mercy have led forth the people which you have redeemed you have guided them in your strength unto your holy habitation.

Webster's: Exodus 15:13
Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength to thy holy habitation.

Youngs Literal Translation: Exodus 15:13
Thou hast led forth in Thy kindness The people whom Thou hast redeemed. Thou hast led on in Thy strength Unto Thy holy habitation.

Verses Related to Exodus 15-13

Genesis 19:16
But he lingered; and the men laid hold on his hand, and on the hand of his wife, and on the hand of his two daughters, Yahweh being merciful to him; and they took him out, and set him outside of the city.

Psalms 77:20
You led your people like a flock, By the hand of Moses and Aaron.

Psalms 78:54
He brought them to the border of his sanctuary, To this mountain, which his right hand had taken.

Psalms 80:1
> Hear us, Shepherd of Israel, You who lead Joseph like a flock, You who sit above the cherubim, shine forth.

Psalms 106:9
He rebuked the Red Sea also, and it was dried up; So he led them through the depths, as through a desert.

Psalms 106:10
He saved them from the hand of him who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.

Jeremiah 2:6
Neither said they, Where is Yahweh who brought us up out of the land of Egypt, who led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought and of the shadow of death, through a land that none passed through, and where no man lived?