Judges 16:15

She said to him, How can you say, I love you, when your heart is not with me? you have mocked me these three times, and have not told me in which your great strength lies.

Alternate Versions of Judges 16-15

A Conservative Version: Judges 16:15
And she said to him, How can thou say, I love thee, when thy heart is not with me? Thou have mocked me these three times, and have not told me with what thy great strength lies.

American Standard Version: Judges 16:15
And she said unto him, How canst thou say, I love thee, when thy heart is not with me? thou hast mocked me these three times, and hast not told me wherein thy great strength lieth.

Bible in Basic English: Judges 16:15
And she said to him, Why do you say you are my lover when your heart is not mine? Three times you have made sport of me, and have not made clear to me the secret of your great strength.

Darby English Bible: Judges 16:15
And she said to him, "How can you say, 'I love you,' when your heart is not with me? You have mocked me these three times, and you have not told me wherein your great strength lies."

King James Version: Judges 16:15
And she said unto him, How canst thou say, I love thee, when thine heart is not with me? thou hast mocked me these three times, and hast not told me wherein thy great strength lieth.

King James Version (UK): Judges 16:15
And she said unto him, How can you say, I love you, when yours heart is not with me? you have mocked me these three times, and have not told me wherein your great strength lies.

Webster's: Judges 16:15
And she said to him, How canst thou say, I love thee, when thy heart is not with me? Thou hast mocked me these three times, and hast not told me in what thy great strength lieth.

Youngs Literal Translation: Judges 16:15
And she saith unto him, `How dost thou say, I have loved thee, and thy heart is not with me? these three times thou hast played upon me, and hast not declared to me wherein thy great power `is'.'

Verses Related to Judges 16-15

Genesis 29:20
Jacob served seven years for Rachel. They seemed to him but a few days, for the love he had for her.

Deuteronomy 6:5
and you shall love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might.

Judges 14:16
Samson's wife wept before him, and said, You do but hate me, and don't love me: you have put forth a riddle to the children of my people, and haven't told it me. He said to her, Behold, I haven't told it my father nor my mother, and shall I tell you?

Judges 16:7
Samson said to her, If they bind me with seven green cords that were never dried, then shall I become weak, and be as another man.

Judges 16:11
He said to her, If they only bind me with new ropes with which no work has been done, then shall I become weak, and be as another man.

Judges 16:13
Delilah said to Samson, Hitherto you have mocked me, and told me lies: tell me with which you might be bound. He said to her, If you weave the seven locks of my head with the web.

2 Samuel 16:17
Absalom said to Hushai, Is this your kindness to your friend? Why didn't you go with your friend?

Proverbs 2:16
To deliver you from the strange woman, Even from the foreigner who flatters with her words;