Judges 15:8

He struck them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and lived in the cleft of the rock of Etam.

Alternate Versions of Judges 15-8

A Conservative Version: Judges 15:8
And he smote them hip and thigh with a great slaughter. And he went down and dwelt in the cleft of the rock of Etam.

American Standard Version: Judges 15:8
And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the cleft of the rock of Etam.

Bible in Basic English: Judges 15:8
And he made an attack on them, driving them in uncontrolled flight, and causing great destruction; then he went away to his safe place in the crack of the rock at Etam.

Darby English Bible: Judges 15:8
And he smote them hip and thigh with great slaughter; and he went down and stayed in the cleft of the rock of Etam.

King James Version: Judges 15:8
And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock Etam.

King James Version (UK): Judges 15:8
And he stroke them hip and thigh with a great slaughter and he went down and dwelt in the top of the rock Etam.

Webster's: Judges 15:8
And he smote them hip and thigh with a great slaughter. And he went down and dwelt in the top of the rock Etam.

Youngs Literal Translation: Judges 15:8
And he smiteth them hip and thigh -- a great smiting, and goeth down and dwelleth in the cleft of the rock Etam.

Verses Related to Judges 15-8

Judges 15:11
Then three thousand men of Judah went down to the cleft of the rock of Etam, and said to Samson, "Don't you know that the Philistines are rulers over us? What then is this that you have done to us?" He said to them, As they did to me, so have I done to them.

Isaiah 25:10
For in this mountain will the hand of Yahweh rest; and Moab shall be trodden down in his place, even as straw is trodden down in the water of the dung-hill.

Isaiah 63:3
I have trodden the winepress alone; and of the peoples there was no man with me: yes, I trod them in my anger, and trampled them in my wrath; and their lifeblood is sprinkled on my garments, and I have stained all my clothing.

Isaiah 63:6
I trod down the peoples in my anger, and made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth.