Genesis 42:33

The man, the lord of the land, said to us, 'Hereby will I know that you are honest men. Leave one of your brothers with me, and take grain for the famine of your houses, and go your way.

Alternate Versions of Genesis 42-33

A Conservative Version: Genesis 42:33
And the man, the lord of the land, said to us, By this I shall know that ye are true men. Leave one of your brothers with me, and take grain for the famine of your houses, and go your way,

American Standard Version: Genesis 42:33
And the man, the lord of the land, said unto us, Hereby shall I know that ye are true men: leave one of your brethren with me, and take `grain for' the famine of your houses, and go your way;

Bible in Basic English: Genesis 42:33
And the ruler of the land said, In this way I may be certain that you are true men; let one of you be kept here with me, while you go and take grain for the needs of your families;

Darby English Bible: Genesis 42:33
And the man, the lord of the land, said to us, Hereby shall I know that ye are honest: leave one of your brethren with me, and take [for] the hunger of your households, and go,

King James Version: Genesis 42:33
And the man, the lord of the country, said unto us, Hereby shall I know that ye are true men; leave one of your brethren here with me, and take food for the famine of your households, and be gone:

King James Version (UK): Genesis 42:33
And the man, the lord of the country, said unto us, Hereby shall I know that all of you are true men; leave one of your brethren here with me, and take food for the famine of your households, and be gone:

Webster's: Genesis 42:33
And the man, the lord of the country, said to us, By this shall I know that ye are true men: leave one of your brethren here with me, and take food for the famine of your households, and depart:

Youngs Literal Translation: Genesis 42:33
`And the man, the lord of the land, saith unto us, By this I know that ye `are' right men -- one of your brethren leave with me, and `for' the famine of your houses take ye and go,

Verses Related to Genesis 42-33

Genesis 42:2
He said, "Behold, I have heard that there is grain in Egypt. Go down there, and buy for us from there, so that we may live, and not die."

Genesis 42:15
Hereby you shall be tested. By the life of Pharaoh you shall not go forth from here, unless your youngest brother come here.

Genesis 42:19
If you are honest men, then let one of your brothers be bound in your prison-house; but you go, carry grain for the famine of your houses.

Genesis 45:9
Hurry, and go up to my father, and tell him, 'This is what your son Joseph says, "God has made me lord of all Egypt. Come down to me. Don't wait.

Proverbs 14:9
Fools mock at making atonement for sins, But among the upright there is good will.

Lamentations 4:9
Those who are killed with the sword are better than those who are killed with hunger; For these pine away, stricken through, for want of the fruits of the field.