Genesis 42:27

As one of them opened his sack to give his donkey food in the lodging-place, he saw his money. Behold, it was in the mouth of his sack.

Alternate Versions of Genesis 42-27

A Conservative Version: Genesis 42:27
And as one of them opened his sack to give his donkey provender in the lodging place, he saw his money, and, behold, it was in the mouth of his sack.

American Standard Version: Genesis 42:27
And as one of them opened his sack to give his ass provender in the lodging-place, he espied his money; and, behold, it was in the mouth of his sack.

Bible in Basic English: Genesis 42:27
Now at their night's resting-place one of them, opening his bag to give his ass some food, saw his money in the mouth of the bag.

Darby English Bible: Genesis 42:27
And one of them opened his sack to give his ass food in the inn, and saw his money, and behold, it was in the mouth of his sack.

King James Version: Genesis 42:27
And as one of them opened his sack to give his ass provender in the inn, he espied his money; for, behold, it was in his sack's mouth.

King James Version (UK): Genesis 42:27
And as one of them opened his sack to give his ass animal food in the inn, he espied his money; for, behold, it was in his sack's mouth.

Webster's: Genesis 42:27
And as one of them opened his sack to give his ass provender in the inn, he espied his money: for behold, it was in his sack's mouth.

Youngs Literal Translation: Genesis 42:27
and the one openeth his sack to give provender to his ass at a lodging-place, and he seeth his money, and lo, it `is' in the mouth of his bag,

Verses Related to Genesis 42-27

Genesis 43:21
and it happened, when we came to the lodging-place, that we opened our sacks, and, behold, every man's money was in the mouth of his sack, our money in full weight. We have brought it again in our hand.

Genesis 44:11
Then they hurried, and took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.

Exodus 4:24
It happened on the way at a lodging place, that Yahweh met him and wanted to kill him.

Proverbs 12:10
A righteous man regards the life of his animal, But the tender mercies of the wicked are cruel.

Jeremiah 9:2
Oh that I had in the wilderness a lodging-place of wayfaring men; that I might leave my people, and go from them! for they are all adulterers, an assembly of treacherous men.

Jeremiah 41:17
and they departed, and lived in Geruth Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt,

Luke 2:7
She brought forth her firstborn son, and she wrapped him in bands of cloth, and laid him in a feeding trough, because there was no room for them in the inn.

Luke 10:34
came to him, and bound up his wounds, pouring on oil and wine. He set him on his own animal, and brought him to an inn, and took care of him.