Genesis 42:15

Hereby you shall be tested. By the life of Pharaoh you shall not go forth from here, unless your youngest brother come here.

Alternate Versions of Genesis 42-15

A Conservative Version: Genesis 42:15
By this ye shall be proved By the life of Pharaoh ye shall not go forth from here unless your youngest brother comes here.

American Standard Version: Genesis 42:15
hereby ye shall be proved: by the life of Pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither.

Bible in Basic English: Genesis 42:15
But in this way will you be put to the test: by the life of Pharaoh, you will not go away from this place till your youngest brother comes here.

Darby English Bible: Genesis 42:15
By this ye shall be put to the proof: as Pharaoh lives, ye shall not go forth hence, unless your youngest brother come hither!

King James Version: Genesis 42:15
Hereby ye shall be proved: By the life of Pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither.

King James Version (UK): Genesis 42:15
Hereby all of you shall be proved By the life of Pharaoh all of you shall not go forth behind, except your youngest brother come here.

Webster's: Genesis 42:15
By this ye shall be proved: By the life of Pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother shall come hither.

Youngs Literal Translation: Genesis 42:15
by this ye are proved: Pharaoh liveth! if ye go out from this -- except by your young brother coming hither;

Verses Related to Genesis 42-15

Genesis 42:7
Joseph saw his brothers, and he recognized them, but acted like a stranger to them, and spoke roughly with them. He said to them, "Where did you come from?" They said, "From the land of Canaan to buy food."

Genesis 42:12
He said to them, "No, but you have come to see the nakedness of the land."

Genesis 42:16
Send one of you, and let him get your brother, and you shall be bound, that your words may be tested, whether there is truth in you, or else by the life of Pharaoh surely you are spies."

Genesis 42:20
Bring your youngest brother to me; so will your words be verified, and you won't die." They did so.

Genesis 42:30
"The man, the lord of the land, spoke roughly with us, and took us for spies of the country.

Genesis 42:34
Bring your youngest brother to me. Then I will know that you are not spies, but that you are honest men. So I will deliver your brother to you, and you shall trade in the land.'"

Genesis 43:3
Judah spoke to him, saying, "The man solemnly warned us, saying, 'You shall not see my face, unless your brother is with you.'

Genesis 43:29
He lifted up his eyes, and saw Benjamin, his brother, his mother's son, and said, "Is this your youngest brother, of whom you spoke to me?" He said, "God be gracious to you, my son."

Deuteronomy 6:13
You shall fear Yahweh your God; and him shall you serve, and shall swear by his name.