Exodus 33:15

He said to him, "If your presence doesn't go with me, don't carry us up from here.

Alternate Versions of Exodus 33-15

A Conservative Version: Exodus 33:15
And Moses said to him, If thy presence go not, do not carry us up from here.

American Standard Version: Exodus 33:15
And he said unto him, If thy presence go not `with me', carry us not up hence.

Bible in Basic English: Exodus 33:15
And Moses said, If you yourself are not going with us, do not send us on from here.

Darby English Bible: Exodus 33:15
And he said to him, If thy presence do not go, bring us not up hence.

King James Version: Exodus 33:15
And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence.

King James Version (UK): Exodus 33:15
And he said unto him, If your presence go not with me, carry us not up behind.

Webster's: Exodus 33:15
And he said to him, If thy presence shall not attend me, conduct us not hence.

Youngs Literal Translation: Exodus 33:15
And he saith unto Him, `If Thy presence is not going -- take us not up from this `place';

Verses Related to Exodus 33-15

Exodus 33:3
to a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of you, for you are a stiff-necked people, lest I consume you in the way."

Exodus 34:9
He said, "If now I have found favor in your sight, Lord, please let the Lord go in the midst of us; although this is a stiff-necked people; pardon our iniquity and our sin, and take us for your inheritance."

Psalms 4:6
Many say, "Who will show us any good?" Yahweh, let the light of your face shine on us.