In the greatness of your excellency, you overthrow those who rise up against you: You send forth your wrath. It consumes them as stubble.
Alternate Versions of Exodus 15-7
- A Conservative Version: Exodus 15:7
- And in the greatness of thine excellency thou overthrow those who rise up against thee. Thou send forth thy wrath, it consumes them as stubble.
- American Standard Version: Exodus 15:7
- And in the greatness of thine excellency thou overthrowest them that rise up against thee: Thou sendest forth thy wrath, it consumeth them as stubble.
- Bible in Basic English: Exodus 15:7
- When you are lifted up in power, all those who come against you are crushed: when you send out your wrath, they are burned up like dry grass.
- Darby English Bible: Exodus 15:7
- And by the greatness of thine excellency thou hast overthrown thine adversaries: Thou sentest forth thy burning wrath, it consumed them as stubble.
- King James Version: Exodus 15:7
- And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: thou sentest forth thy wrath, which consumed them as stubble.
- King James Version (UK): Exodus 15:7
- And in the greatness of yours excellency you have overthrown them that rose up against you you sent forth your wrath, which consumed them as stubble.
- Webster's: Exodus 15:7
- And in the greatness of thy excellence thou hast overthrown them that rose up against thee: thou sentest forth thy wrath, which consumed them as stubble.
- Youngs Literal Translation: Exodus 15:7
- And in the abundance of Thine excellency Thou throwest down Thy withstanders, Thou sendest forth Thy wrath -- It consumeth them as stubble.
Verses Related to Exodus 15-7
- Exodus 9:16
- but indeed for this cause I have made you stand: to show you my power, and that my name may be declared throughout all the earth;
- Deuteronomy 4:24
- For Yahweh your God is a devouring fire, a jealous God.
- Deuteronomy 33:26
- There is none like God, Jeshurun, Who rides on the heavens for your help, In his excellency on the skies.
- Psalms 59:13
- Consume them in wrath. Consume them, and they will be no more. Let them know that God rules in Jacob, To the ends of the earth. Selah.
- Psalms 68:33
- To him who rides on the heaven of heavens, which are of old; Behold, he utters his voice, a mighty voice.
- Psalms 83:13
- My God, make them like tumbleweed; Like chaff before the wind.
- Psalms 148:13
- Let them praise the name of Yahweh, For his name alone is exalted. His glory is above the earth and the heavens.
- Isaiah 5:16
- But Yahweh of Hosts is exalted in justice, And God the Holy One is sanctified in righteousness.
- Isaiah 5:24
- Therefore as the tongue of fire devours the stubble, And as the dry grass sinks down in the flame, So their root shall be as rottenness, And their blossom shall go up as dust; Because they have rejected the law of Yahweh of Hosts, And despised the word of the Holy One of Israel.
- Isaiah 37:17
- Turn your ear, Yahweh, and hear; open your eyes, Yahweh, and behold; and hear all the words of Sennacherib, who has sent to defy the living God.