Exodus 1:14

and they made their lives bitter with hard service, in mortar and in brick, and in all manner of service in the field, all their service, in which they ruthlessly made them serve.

Alternate Versions of Exodus 1-14

A Conservative Version: Exodus 1:14
And they made their lives bitter with hard service, in mortar and in brick, and in all manner of service in the field, all their service, with which they made them serve with rigor.

American Standard Version: Exodus 1:14
and they made their lives bitter with hard service, in mortar and in brick, and in all manner of service in the field, all their service, wherein they made them serve with rigor.

Bible in Basic English: Exodus 1:14
And made their lives bitter with hard work, making building-material and bricks, and doing all sorts of work in the fields under the hardest conditions.

Darby English Bible: Exodus 1:14
and they embittered their life with hard labour in clay and bricks, and in all manner of labour in the field: all their labour with which they made them serve was with harshness.

King James Version: Exodus 1:14
And they made their lives bitter with hard bondage, in mortar, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service, wherein they made them serve, was with rigor.

King James Version (UK): Exodus 1:14
And they made their lives bitter with hard bondage, in mortar, and in brick, and in all manner of service in the field all their service, wherein they made them serve, was with rigour.

Webster's: Exodus 1:14
And they made their lives bitter with hard bondage, in mortar, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service in which they made them serve, was with rigor.

Youngs Literal Translation: Exodus 1:14
and make their lives bitter in hard service, in clay, and in brick, and in every `kind' of service in the field; all their service in which they have served `is' with rigour.

Verses Related to Exodus 1-14

Genesis 15:13
He said to Abram, "Know for sure that your seed will live as foreigners in a land that is not theirs, and will serve them. They will afflict them four hundred years.

Exodus 1:13
The Egyptians ruthlessly made the children of Israel serve,

Exodus 2:23
It happened in the course of those many days, that the king of Egypt died, and the children of Israel sighed because of the bondage, and they cried, and their cry came up to God because of the bondage.

Exodus 5:7
"You shall no longer give the people straw to make brick, as before. Let them go and gather straw for themselves.

Exodus 6:9
Moses spoke so to the children of Israel, but they didn't listen to Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.

Exodus 20:2
"I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Leviticus 25:43
You shall not rule over him with harshness, but shall fear your God.

Leviticus 25:46
You may make them an inheritance for your children after you, to hold for a possession; of them may you take your slaves forever: but over your brothers the children of Israel you shall not rule, one over another, with harshness.

Leviticus 25:53
As a servant hired year by year shall he be with him: he shall not rule with harshness over him in your sight.

Leviticus 26:13
I am Yahweh your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that you should not be their slaves; and I have broken the bars of your yoke, and made you go upright.